Kapuscinski y la ‘caza de brujas’ de la ultraderecha polaca

Artur Domoslawski ha conseguido su objetivo: ahora mismo estamos hablando de su libro. Durante nueve largos años, Ryszard Kapuscinski acogió a Domoslawski como un pupilo y le enseñó el arte del buen periodismo. Ahora, quien fuera aprendiz pone en duda el buen ejercicio de su propio maestro. ‘Kapuscinski non-fiction’ es la biografía no autorizada del premio Príncipe de Asturias. Biografía no autorizada por Alicja Kapuscinska, viuda de Kapuscinski quien básicamente considera el trabajo de Domoslawski como una traición.

¿Pero qué hay realmente detrás de esta truculenta historia?… Continue reading →

Ryszard Kapuscinski nos retrata a ‘Cristo con un fusil al hombro’

Agata Orzeszek, José Luis González y Malgorzata Kolankowska

Agata Orzeszek, José Luis González y Malgorzata Kolankowska

Durante el último trimestre de 2009 tendremos disponible la versión en castallano de ‘Cristo con un fusil al hombro’, obra que el desaparecido Ryszard Kapuscinski publicó en Polonia hace ya algunos años y que incluye reportajes, crónicas y entrevistas que el periodista y escritor polaco realizó durante sus viajes a latinoamérica, destacando sus encuentro con ‘El Ché’. La noticia nos la avanzaba en la UMH, Agata Orszezek, durante su participación en el I Seminario Internacional de Periodismo Ryszard Kapuscinski que tuvo lugar en Elche. Agata es la traductora al castellano de toda la obra de Kapuscinski.

Continue reading →

Agata Orzeszek participa en el Seminario Internacional UMH Ryszard Kapuscinski

cartel seminario

El Àrea de Periodismo de la UMH organiza, en Elche, el I Seminario Internacional de Periodismo ‘Rysarzard Kapuscinski, con la presencia de la profesora Agata Orzeszek, traductora al castellano de toda la obra del periodista polaco y docente en la Universidad Autónoma de Barcelona. Otros expertos que participan en esta cita académica son el politólogo Rubén Torres, el periodista Agustín Vico, y la periodista, filóloga e hispanista Malgorzata Kolanlowska, de WSF, de Wroclaw (Polonia).

Continue reading →

21º bajo cero en Wroclaw (Polonia)… ¡ésto si que es frío!

Wroclaw 20º bajo cero
Y nos quejamos aquí de frío… me dice mi colega y amiga Malgosia que el frío en Polonia bate récords. Ayer en Wroclaw marcaron 21º bajo cero, con un metro de nieve. Arrancar un coche para ir a trabajar es un pequeño milagro. ¡Qué sea leve! Continue reading →

Auschwitz, un museo para no olvidar

‘Así somos: Polonia en la Unión Europea’

WroclawEl Centro Comunitario Playas, en el Cabo de las Huertas (Alicante) acoge hasta el próximo 12 de diciembre, una interesante exposición que se presenta bajo el epígrafe: Así somos: Polonia. Se trata de una positiva iniciativa llevada a cabo por los alumnos de 1º, 2º y 3º de la ESO del Instituto Cabo de las Huertas de Alicante, y enmarcada dentro del proyecto: Así Somos, la Unión Europea. Esta muestra panorámica nos acerca de una manera general, pero efectiva, a la evolución de Polonia, a su transformación política y económica dentro del contexto europeo.

Polonia ingresó en la Unión Europea el 1 de mayo de 2004, después de culminar una transición política reforzada por su entrada en el club comunitario. Los alumnos del IES Cabo de las Huertas, en Alicante, han trabajado, a través de paneles, murales y audiovisuales, toda esta evolución histórica que se presenta de una manera atractiva y que tiene por objeto acercarnos a un socio de la Unión Europea, que aunque no lo parezca, tiene mucho en común con España. Polonia más cerca, desde Alicante. Recomendable.

Un manchego, embajador de Camarón en el corazón de Polonia

Sergio Pina en la Taberna Camarón, en Wroclaw (Polonia)
Wroclaw es una ciudad universitaria polaca, situada en la región de Silesia, invadida en otros tiempos por alemanes y soviéticos, y ahora por miles de Erasmus que buscan fiesta y diversión en lugares como la Taberna Camarón que regenta, con éxito, un manchego, Sergio Pina. Castilla-La Mancha, Polonia y Camarón, fusión de culturas en el corazón de Europa. Continue reading →